Γιος του Σλόμπονταν Κάραλιτς, τερματοφύλακα του Εθνικού στα μέσα της δεκαετίας του 1980, ο Βόσνιος επιθετικός Βλάντιμιρ Κάραλιτς υπέγραψε στον ΠΑΟΚ το καλοκαίρι του 2005, έχοντας ως προηγούμενη ομάδα του την Μπόρατς Μπάνια Λούκα.
Εξι μήνες αργότερα έφευγε άπραγος από τη Θεσσαλονίκη για τη σλοβένικη Γκόριτσα, αφού δεν είχε καταφέρει να κερδίσει την εμπιστοσύνη αρχικά του Νίκου Καραγεωργίου και στη συνέχεια του Γιώργου Κωστίκου.
«Πατώντας», όμως, πάνω στο τετραετές συμβόλαιο, είχε καταθέσει προσφυγή, διεκδικώντας το ποσό των 180 χιλιάδων ευρώ, για να εισπράξει τελικά τις 40 χιλιάδες ευρώ που του επιδικάστηκαν. Στην πορεία άλλαξε πολλές ομάδες (έφθασε μέχρι και το Χονγκ-Κονγκ), επιστρέφοντας αργότερα στην Μπόρατς Μπάνια Λούκα.
